| 构式变体 | |
| 构式类型 | 复句型 |
| 构式特征 | 复现 | 含否定成分 | 否定义 | 负面评价 |
| 义项 | 0 |
| 释义模板 | 既+非+n1,也+非+n2 |
| 实例 | 眼不是眼,鼻子不是鼻子 |
| 形成机制 | |
| 备注 |
| 音节数 | 8- |
| 组块数 | 双 |
| 是否可扩展 | 否 |
| 同(近)义构式 | |
| 反义构式 | |
| 上位构式 | |
| 下位构式 |
| 否定形式 | |
| 疑问形式 |
| 变项间关系 | None |
| 变项-常项关系 | None |
| 组块间关系 | None |
| 是否作主语 | 否 | 实例 | None |
| 是否作谓语 | 是 | 实例 | 梁邦摇摇头,出了口长气,坐在炕沿边上自言自语地说:“干我这个差事,人不是人,鬼不是鬼,叫个什么!” |
| 是否作宾语 | 否 | 实例 | None |
| 直接作定语 | 否 | 实例 | None |
| 带‘的’后作定语 | 是 | 实例 | 突然发起脾气来,一副脸不是脸鼻子不是鼻子的怒相,大步腾腾地跨到电话机那儿。| 其实,这个腰不是腰,脸不是脸的女人心肠很好,对他忠心不二,过日子扎实得滴水不漏。 |
| 直接作状语 | 否 | 实例 | None |
| 带‘地’后作状语 | 是 | 实例 | 我鼻子不是鼻子脸不是脸地转身吼:“你要干什么?” |
| 直接作补语 | 否 | 实例 | None |
| 在‘得’后作补语 | 是 | 实例 | 每次我抱着极度悲伤的心情看我们的毕业相册,最后总是笑得嘴不是嘴,鼻子不是鼻子的。| 眼看着投资收不回来,妻子已把他埋怨得鼻子不是鼻子,脸不是脸。 |
| 形成‘的’字结构 | 是 | 实例 | 鼻子不是鼻子脸不是脸的,就是好人? |
| 是否带宾语 | 否 | 实例 | None |
| 是否带补语 | 否 | 实例 | None |
| 被定语修饰 | 否 | 实例 | None |
| 被状语修饰 | 是 | 实例 | 就为没按原计划去那个女孩儿家,妈妈对他鼻子不是鼻子脸不是脸。| 袁鹏一想起来就气哼哼的。刘小枫也鼻子不是鼻子脸不是脸,除了随时拿话敲打陈维高外,其余时间总是愤怒地保持缄默。 |
| 占据联合结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据联合结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
| 是否作介宾 | 否 | 实例 | None |
| 是否独立成句 | 否 | 实例 | None |
| 字面义 | n1不是n1,n2也不是n2 |
| 言外之意 | n1不是n1该有的样子,n2也不是n2该有的样子,说话人对这一状态持否定态度。 |
| 预设 | None |
| 蕴含 | None |
| 感情色彩 | 贬义 |
| 语体色彩 | 口语 |
| 领域限制 | None |
| 上下文环境 | None |
已由 cxy 于 2021-01-26 18:46:19 修改 已由 cxy 于 2020-11-08 15:24:47 修改 已由 cxy 于 2020-11-08 15:24:47 修改 已由 cxy 于 2021-01-26 18:46:19 修改 已由 cxy 于 2020-11-08 15:28:32 修改 已由 cxy 于 2020-11-08 15:29:04 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:48:00 修改 已由 cxy 于 2020-11-08 15:24:47 修改
地址:北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址:北京大学中国语言学研究中心 |
邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话:86-10-62761276
© CCL of Peking University