基本信息

构式变体

别+说+X,连+Y+也+Z
别+说+是+X,连+Y+都+Z
别+说+是+X,连+Y+也+Z

构式类型复句型
构式特征异序 | 省略
义项0
释义模板

连+Y+都+Z,更+何况+X

实例

别说上学,连饭都吃不饱
别说他,连你都不是我的对手
别说尸体,连血都没有

形成机制

备注下雨天,别说打到车,就连地铁都会挤爆。 下雨天,别说打不到车,就连地铁都会挤爆。
音节数
组块数
是否可扩展
同(近)义构式

反义构式

上位构式

下位构式

否定形式

疑问形式


常项/变项信息


项间信息

变项间关系None
变项-常项关系None
组块间关系None

句法信息    作谓语 独立成句

是否作主语实例None
是否作谓语实例这个公司成立还不到5个月,仅有的8名职工别说经营船业,就连船是什么样子,也是通过电影或电视认识的。
是否作宾语实例None
直接作定语实例None
带‘的’后作定语实例None
直接作状语实例None
带‘地’后作状语实例None
直接作补语实例None
在‘得’后作补语实例None
形成‘的’字结构实例None
是否带宾语实例None
是否带补语实例None
被定语修饰实例None
被状语修饰实例None
占据联合结构前项位置实例None
占据联合结构后项位置实例None
占据连谓结构前项位置实例None
占据连谓结构后项位置实例None
是否作介宾实例None
是否独立成句实例那时候我大约有10岁。别说看电视,连电灯也用不上。

语义信息

字面义不要说X,就是Y也Z
言外之意None
预设Y+Z可能性小
蕴含X也Z

语用信息

感情色彩None
语体色彩None
领域限制None
上下文环境None

参考文献

2010  

张滟 .  “X(连)A都/也Y,更不用说/别说B”框架下的“连”字结构语义—句法界面研究——反观汉语句法类型与语义类型的联系 .  外语教学,2010年第2期   论文


【摘要】

本文基于交互主观性认知观,发现"(连)……都/也"构式的语义-句法机制,并以此反观汉语相应句法类型与语义类型的特定联系。语义的"交互主观性"可以作为"语法化"的元动力之一,推动实词虚化。汉语复句作为形式、意义和功能结合体的构式,其"框架性"句法行为,或"形合性",表征较强的"交互主观性"语义。


【关键词】  交互主观性,构式,语义-句法,实词虚化,形合


已由 zwd 于 2020-12-06 11:22:58 修改 已由 zwd 于 2020-12-06 11:22:58 修改


返回  登录后可执行更多操作




地址:北京大学校内老化学楼二层  |  通信地址:北京大学中国语言学研究中心  |  邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn  |  固定电话:86-10-62761276
 © CCL of Peking University