基本信息

构式变体

构式类型半凝固型
构式特征语法错配|省略
义项0
释义模板

虽然+表面+上+X,但是+实际+上+Y

实例

粗中有细
笑中有泪
真中有假
同中有异

形成机制

备注通常X与Y具有相反的语义
音节数4
组块数
是否可扩展
同(近)义构式

X+里+带+Y

X+里+藏+Y

反义构式

上位构式

下位构式

否定形式

疑问形式


常项/变项信息


项间信息

变项间关系None
变项-常项关系None
组块间关系None

句法信息    作谓语 带‘的’后作定语 可形成“的”字结构 联合结构前项 联合结构后项

是否作主语None实例None
是否作谓语实例不碍事的,他粗中有细。|《论语》和《庄子》的差别更大,前者朴实恳切,像是温厚的老年人谈家常;后者就不然,而是风云舒卷,变化莫测。汉朝,相类的作品,如《史记》和《汉书》,贾谊的赋和张衡的赋,都是同中有异 。
是否作宾语None实例None
直接作定语None实例None
带‘的’后作定语实例类似这种喜中有悲、笑中有泪的生活细节,赵本山有很多,这不仅对他自己,对范伟这样的身边伙伴的创作表演都是活生生的好教材。
直接作状语None实例None
带‘地’后作状语None实例None
直接作补语None实例None
在‘得’后作补语None实例None
形成‘的’字结构实例此类笑中有泪 、泪中有笑的例子在影片中俯拾即是。
是否带宾语None实例None
是否带补语None实例None
被定语修饰None实例None
被状语修饰None实例None
占据联合结构前项位置实例有的变得粗中有细、刚中有柔,有的由缺乏信心、胆怯变得坚强、自信了。
占据联合结构后项位置实例如王震的粗中有细 、武中有文,陶峙岳的儒雅深沉、处变不惊,刘长胜的忠诚质朴以及克服小农意识的心灵轨迹,都塑造得栩栩如生,颇见光彩。
占据连谓结构前项位置None实例None
占据连谓结构后项位置None实例None
是否作介宾None实例None
是否独立成句None实例None

语义信息

字面义虽然+表面+上+X,但是+实际+上+Y
言外之意None
预设None
蕴含None

语用信息

感情色彩None
语体色彩None
领域限制None
上下文环境None

参考文献

暂无参考文献

已由 lj 于 2020-11-17 21:39:39 修改 已由 zwd 于 2017-11-15 19:12:50 修改


返回  登录后可执行更多操作




地址:北京大学校内老化学楼二层  |  通信地址:北京大学中国语言学研究中心  |  邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn  |  固定电话:86-10-62761276
 © CCL of Peking University