基本信息

构式变体

路+过

构式类型凝固型
构式特征修辞
义项0
释义模板

凑+数
不+关+我+的+事
怠+工

实例

我也搞不懂林心如姚晨蔡少芬为什么愿意来打酱油,戏份比第一部还少。
天价拖车费凶猛,监管不能打酱油。
10月的考试注定打酱油。

形成机制

备注为2008年度十大网络流行语之一。广州电视台采访一位市民,问他对于艳照门很黄很暴力的看法,这位市民说:“关我鸟事,我出来买酱油的。”意为与某人没有关系,或某人在某个活动中只是凑数,不发挥实际作用,或怠工等等。
音节数3
组块数
是否可扩展
同(近)义构式

反义构式

上位构式

下位构式

否定形式

不+是+来+打+酱油+的

疑问形式

是+来+打+酱油+的+么?


常项/变项信息


项间信息

变项间关系None
变项-常项关系None
组块间关系None

句法信息    作主语 作谓语 作宾语 带‘的’后作定语 带‘地’后作状语 可形成“的”字结构 被状语修饰 连谓结构后项

是否作主语实例打酱油才是最爽的。
是否作谓语实例又有一个人打酱油。
是否作宾语实例我最爱打酱油偷懒了!
直接作定语实例None
带‘的’后作定语实例他呀,打酱油的人而已。
直接作状语实例None
带‘地’后作状语实例他就是过来打酱油地走一圈罢了。 ###自拟例句###
直接作补语实例None
在‘得’后作补语实例None
形成‘的’字结构实例他呀,打酱油的而已。
是否带宾语实例None
是否带补语实例None
被定语修饰实例None
被状语修饰实例我参与了投票投给"我没想法,纯打酱油"这1个选项。
占据联合结构前项位置实例None
占据联合结构后项位置实例None
占据连谓结构前项位置实例None
占据连谓结构后项位置实例本次国考,八成考生称自己是来"打酱油"的。
是否作介宾实例None
是否独立成句实例None

语义信息

字面义用瓶子去商店买散装的酱油。
言外之意与某人没有关系,或某人在某个活动中只是凑数,不发挥实际作用,或怠工等等。
预设
蕴含

语用信息

感情色彩中或贬
语体色彩口语
领域限制有戏谑的意味,不能用于严肃正规场合。
上下文环境None

参考文献

暂无参考文献

已由 zhangjie 于 2020-11-03 18:03:08 修改 已由 王佳骏 于 2018-02-25 17:40:12 修改


返回  登录后可执行更多操作




地址:北京大学校内老化学楼二层  |  通信地址:北京大学中国语言学研究中心  |  邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn  |  固定电话:86-10-62761276
 © CCL of Peking University