地址：北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址：北京大学中国语言学研究中心 |
邮编：100871
电子邮箱：hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话：86-10-62761276
© CCL of Peking University
| 构式变体 | np+倒+不+是+个+np |
| 构式类型 | 短语型 |
| 构式特征 | 复现 | 语法错配 | 含否定成分 | 否定义 |
| 义项 | 0 |
| 释义模板 | 不+是+np+但是+具有+np+的+典型+特点+会+被+误认+为+是+np |
| 实例 | 博士倒不是博士，但业务能力很强。 |
| 形成机制 | |
| 备注 | 该构式的上位构式是“X+倒+不+是+Y”，用于表达虽然¬Y(X)（即X不是Y或者X没有Y），但是在某种（往往为社会大众所共有的）背景知识下X的表现会使拥有该种背景知识的agent在不知道¬Y(X)的情况下推理出Y(X)（即X是Y或者X执行了Y）。“倒”这个词是构式的核心，用于表达某种反预期的意义。 “np+倒+不+是+np”在CCL语料库中只有一例，“X+倒+不+是+Y”倒有不少。 |
| 变项间关系 | |
| 变项-常项关系 | |
| 组块间关系 |
| 是否作主语 | 否 | 实例 | |
| 是否作谓语 | 是 | 实例 | 他博士倒不是博士，只是有点书呆子气。###自拟例句### |
| 是否作宾语 | 否 | 实例 | |
| 直接作定语 | 否 | 实例 | |
| 带‘的’后作定语 | 否 | 实例 | |
| 直接作状语 | 否 | 实例 | |
| 带‘地’后作状语 | 否 | 实例 | |
| 直接作补语 | 否 | 实例 | |
| 在‘得’后作补语 | 否 | 实例 | |
| 形成‘的’字结构 | 否 | 实例 | |
| 是否带宾语 | 否 | 实例 | |
| 是否带补语 | 否 | 实例 | |
| 被定语修饰 | 否 | 实例 | |
| 被状语修饰 | 否 | 实例 | |
| 占据联合结构前项位置 | 否 | 实例 | |
| 占据联合结构后项位置 | 否 | 实例 | |
| 占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | |
| 占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | |
| 是否作介宾 | 否 | 实例 | |
| 是否独立成句 | 是 | 实例 | 兄弟倒不是兄弟，少校先生，不过，他那样粗心大意是配当我弟弟的！ |
| 字面义 | 被言说的对象不是np。 |
| 言外之意 | |
| 预设 | 被言说的对象会被认为是np。 |
| 蕴含 | 被言说的对象具有np的在某个群体的认知中所具有的某种典型特征。 |
| 感情色彩 | 中 |
| 语体色彩 | 口语 |
| 领域限制 | 无 |
| 上下文环境 |
已由 王佳骏 于 2020-11-13 09:21:13 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 11:06:20 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 11:06:20 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 10:49:00 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 11:11:25 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 10:50:36 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 11:06:57 修改 已由 王佳骏 于 2020-11-12 11:06:20 修改
地址：北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址：北京大学中国语言学研究中心 |
邮编：100871
电子邮箱：hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话：86-10-62761276
© CCL of Peking University