构式变体 | |
构式类型 | 短语型 |
构式特征 | 冗余 |
义项 | 0 |
释义模板 | 应该+像+对待+一般+人+那样+对待+n |
实例 | 警察也是人 |
形成机制 | |
备注 | 这个构式的意义有笼统性。比如“警察也是人”可能倾向于理解为“警察也可能(像普通人那样)犯错误”,“小偷也是人”则倾向于理解为“小偷也有基本的人权,不能以野蛮暴力方式对待”。“极客也是人”,就可能随着语境的不同,产生不同的理解。大致有两个不同但又有密切联系的语义解读:(1)n+也+是+人,是+人+就+会+怎么样(一般是指存在什么缺点);(2)n+也+是+人,就+应该+把+n+当+人+对待 |
音节数 | 5-7 |
组块数 | 单 |
是否可扩展 | 否 |
同(近)义构式 | |
反义构式 | |
上位构式 | |
下位构式 |
否定形式 | |
疑问形式 |
变项间关系 | None |
变项-常项关系 | None |
组块间关系 | None |
是否作主语 | 否 | 实例 | None |
是否作谓语 | 是 | 实例 | 劳模也是人,全社会都应该体察劳模面临的压力和困难,充分关心劳模、尊重劳模、爱护劳模。 |
是否作宾语 | 是 | 实例 | 她心中暗暗叹口气,许多人忘记明星也是人 。| 要知道警察也是人。 |
直接作定语 | 否 | 实例 | None |
带‘的’后作定语 | 否 | 实例 | None |
直接作状语 | 否 | 实例 | None |
带‘地’后作状语 | 否 | 实例 | None |
直接作补语 | 否 | 实例 | None |
在‘得’后作补语 | 否 | 实例 | None |
形成‘的’字结构 | 否 | 实例 | None |
是否带宾语 | 否 | 实例 | None |
是否带补语 | 否 | 实例 | None |
被定语修饰 | 否 | 实例 | None |
被状语修饰 | 否 | 实例 | None |
占据联合结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
占据联合结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
是否作介宾 | 否 | 实例 | None |
是否独立成句 | 是 | 实例 | 领导也是人。| 警察也是人。|老人也是人。 |
字面义 | n也是人 |
言外之意 | 说话人认为n也是人,跟普通人一样,就应该像对待普通人那样对待n。 |
预设 | n是人 |
蕴含 | None |
感情色彩 | None |
语体色彩 | 口语 |
领域限制 | |
上下文环境 | None |
已由 cxy 于 2021-01-25 17:46:11 修改 已由 zwd 于 2016-12-25 22:41:08 修改 已由 zwd 于 2016-12-25 22:41:08 修改 已由 cxy 于 2021-01-25 17:43:51 修改 已由 cxy 于 2020-11-04 16:23:12 修改 已由 cxy 于 2021-01-25 17:46:11 修改 已由 None 于 2020-10-09 11:06:53 修改 已由 zwd 于 2016-12-25 22:41:08 修改
地址:北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址:北京大学中国语言学研究中心 |
邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话:86-10-62761276
© CCL of Peking University