构式变体 | |
构式类型 | 复句型 |
构式特征 | 复现 |
义项 | 0 |
释义模板 | X+和+Y+不+一样 |
实例 | 亲戚是亲戚,朋友是朋友 |
形成机制 | |
备注 | 此构式用于对举格式中,强调X和Y之间的差异 |
音节数 | 6- |
组块数 | 单 |
是否可扩展 | 否 |
同(近)义构式 | |
反义构式 | |
上位构式 | |
下位构式 |
否定形式 | |
疑问形式 |
变项间关系 | 变项序号1==变项序号3,变项序号4==变项序号6, |
变项-常项关系 | |
组块间关系 |
是否作主语 | 否 | 实例 | None |
是否作谓语 | 是 | 实例 | 尼科尔听不清他说些什么,但她看见那少妇脸色发黑,横眉怒目,听见她厉声回答:“毕竟伙伴是伙伴,朋友是朋友 。” |
是否作宾语 | 是 | 实例 | None |
直接作定语 | 否 | 实例 | None |
带‘的’后作定语 | 否 | 实例 | None |
直接作状语 | 是 | 实例 | 不要与朋友合作投资,生意是生意,朋友是朋友,一定要分清楚。 |
带‘地’后作状语 | 否 | 实例 | None |
直接作补语 | 否 | 实例 | None |
在‘得’后作补语 | None | 实例 | None |
形成‘的’字结构 | None | 实例 | None |
是否带宾语 | 否 | 实例 | None |
是否带补语 | 否 | 实例 | None |
被定语修饰 | None | 实例 | None |
被状语修饰 | None | 实例 | None |
占据联合结构前项位置 | 是 | 实例 | 工作是工作,生活是生活,同事是同事,朋友是朋友,不能跨界,否则后果不堪设想。 |
占据联合结构后项位置 | 是 | 实例 | 工作是工作,生活是生活,同事是同事,朋友是朋友,不能跨界,否则后果不堪设想。 |
占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
是否作介宾 | 否 | 实例 | None |
是否独立成句 | 是 | 实例 | 你是你,我是我。 |
字面义 | X就是X,Y就是Y,X与Y不相关 |
言外之意 | X与Y不一样,不能一视同仁 |
预设 | X与Y具有共同特征 |
蕴含 |
感情色彩 | 中 |
语体色彩 | 口语 |
领域限制 | 日常交际 |
上下文环境 | None |
"同语式"是一种主语和宾语使用相同词语形式的"是"字句,而"A是A,,是B"句式正是同语式的一种,属于同语式的对举格式。从内部构成和结构上来看,"A是A,B是B"句式中A、B可以由语素、体词、谓词,甚至是一些同一词性的短语充当,而句式中的"是"已不是实实在在地表示判断的动词,而是起着联系的作用,并且"A、B"和"是"都可以进行扩展。从句法功能上看,“A是A,B是B”句式法功能也有三种:单独成句、作为分句和充当句法成分。
已由 lj 于 2020-11-23 22:08:48 修改 已由 lj 于 2020-11-23 22:05:01 修改 已由 lj 于 2020-11-23 22:05:01 修改 已由 lj 于 2020-11-23 22:08:48 修改 已由 lj 于 2020-11-23 22:03:40 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:47:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:48:00 修改 已由 None 于 2020-09-26 19:52:56 修改
地址:北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址:北京大学中国语言学研究中心 |
邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话:86-10-62761276
© CCL of Peking University