基本信息

构式变体

构式类型短语型
构式特征否定义 | 语义错配
义项1
释义模板

r+不+应该+vp

实例

谁让你乱动
谁让你不按章办事
谁让你把房子卖掉的

形成机制

备注由于r做了vp,导致了不好的或者令人无奈的后果,说话者或有责备义或表达无奈
音节数
组块数
是否可扩展
同(近)义构式

反义构式

上位构式

下位构式

否定形式

疑问形式


常项/变项信息


项间信息

变项间关系None
变项-常项关系None
组块间关系None

句法信息    独立成句

是否作主语实例None
是否作谓语实例None
是否作宾语实例None
直接作定语实例None
带‘的’后作定语实例None
直接作状语实例None
带‘地’后作状语实例None
直接作补语实例None
在‘得’后作补语实例None
形成‘的’字结构实例None
是否带宾语实例None
是否带补语实例None
被定语修饰实例None
被状语修饰实例None
占据联合结构前项位置实例None
占据联合结构后项位置实例None
占据连谓结构前项位置实例None
占据连谓结构后项位置实例None
是否作介宾实例None
是否独立成句实例谁让你上来的?给我滚下去。

语义信息

字面义None
言外之意责备r,对r很无奈
预设None
蕴含None

语用信息

感情色彩None
语体色彩None
领域限制None
上下文环境None

参考文献

2011  

武钦青,刘慧清 .  主观标记性构式“谁让Y.VP”考察 .  淮北师范大学学报(哲学社会科学版),2011年第4期   论文


【摘要】

现代汉语中"谁让Y.VP"表达式主要表示疑问、追因、归因三种意义,当其表归因时是一种典型的构式,该构式具有极强的主观色彩。"谁让Y.VP"的构式所表达的无可奈何、埋怨、撒娇、斥责等复杂语用意义,正是其"主观性"的表现。隋唐时期"谁让"作为归因标记开始出现,并逐渐增多,成为现代汉语中最主要的用法,"谁让"从主谓短语语法化并词汇化为"谁让Y.VP"构式中表归因的一个独立的词,经历了一个因主观化而发生语义泛化的过程,语境的变化和汉语词汇复音化也是其构式化的重要诱因。


【关键词】  构式义,语用义,主观性,语法化


已由 wangxihao 于 2021-01-09 21:03:11 修改 已由 Ford 于 2020-10-07 22:46:51 修改


返回  登录后可执行更多操作




地址:北京大学校内老化学楼二层  |  通信地址:北京大学中国语言学研究中心  |  邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn  |  固定电话:86-10-62761276
 © CCL of Peking University