基本信息

构式变体

X+你+个+鬼
X+你+个+大+头+鬼
X+你+个+屁
X+你+个+锤子

构式类型短语型
构式特征语法错配 | 否定义
义项0
释义模板

不+X
别+X

实例

说你个头
我哭你个头
认真你个头
鬼你个头

形成机制

备注“鬼你个头”是什么意思;英语中有结构和意义上都十分对应的一个短语“X+your+foot”
音节数4-5
组块数
是否可扩展
同(近)义构式

反义构式

上位构式

下位构式

否定形式

疑问形式


常项/变项信息


项间信息

变项间关系None
变项-常项关系None
组块间关系None

句法信息    作谓语 作宾语 独立成句

是否作主语None实例None
是否作谓语实例我哭你个头!
是否作宾语实例我肯定接受不了有人告诉我待定或者淘汰,我才不会像好男儿那样音乐起眼泪下,我肯定扑上去纠住评委领子说,待你个头。
直接作定语None实例None
带‘的’后作定语None实例None
直接作状语None实例None
带‘地’后作状语None实例None
直接作补语None实例None
在‘得’后作补语None实例None
形成‘的’字结构None实例None
是否带宾语None实例None
是否带补语None实例None
被定语修饰None实例None
被状语修饰None实例None
占据联合结构前项位置None实例None
占据联合结构后项位置None实例None
占据连谓结构前项位置None实例None
占据连谓结构后项位置None实例None
是否作介宾None实例None
是否独立成句实例说你个头。

语义信息

字面义别X,不X
言外之意None
预设None
蕴含None

语用信息

感情色彩None
语体色彩None
领域限制None
上下文环境None

参考文献

2012  

邵敬敏 .  新兴框式结构“X你个头”及其构式义的固化 .  汉语学报,2012年第3期   论文


【摘要】

本文讨论当代汉语口语里流行的新兴框式结构"X你个头",包括它的结构特点及其变式、选择X的话语策略、框式义及其固化,并且讨论该框式结构的原型以及演变的推测,这不仅有助于加深对当代汉语发展趋势的认识,而且对摸清汉语框式结构的演变规律也有积极作用。


【关键词】  X你个头,框式意义,构式义的固化


已由 lj 于 2020-11-20 19:31:54 修改 已由 Ford 于 2020-10-09 21:54:28 修改


返回  登录后可执行更多操作




地址:北京大学校内老化学楼二层  |  通信地址:北京大学中国语言学研究中心  |  邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn  |  固定电话:86-10-62761276
 © CCL of Peking University