构式变体 | |
构式类型 | 短语型 |
构式特征 | 语法错配 |
义项 | 0 |
释义模板 | 仿冒+的+n |
实例 | 山寨手机 |
形成机制 | |
备注 |
音节数 | |
组块数 | 单 |
是否可扩展 | 否 |
同(近)义构式 | |
反义构式 | |
上位构式 | |
下位构式 |
否定形式 | |
疑问形式 |
变项间关系 | None |
变项-常项关系 | None |
组块间关系 | None |
是否作主语 | 是 | 实例 | 山寨手机是一些小的手机厂商依靠模仿主流手机品牌产品的外观或功能制造的手机 |
是否作谓语 | 否 | 实例 | None |
是否作宾语 | 是 | 实例 | 什么芬煌可乐,非常可乐,都是“山寨货 ”,但都喝得不亦乐乎。 |
直接作定语 | 是 | 实例 | 这页面上的淘宝山寨手机广告也太煞风景了吧 |
带‘的’后作定语 | 是 | 实例 | 发表了博文《宽容还是责难:山寨产品 的中国命运》 |
直接作状语 | 否 | 实例 | None |
带‘地’后作状语 | 否 | 实例 | None |
直接作补语 | 否 | 实例 | None |
在‘得’后作补语 | 否 | 实例 | None |
形成‘的’字结构 | 否 | 实例 | None |
是否带宾语 | 否 | 实例 | None |
是否带补语 | 否 | 实例 | None |
被定语修饰 | 是 | 实例 | 有哪些逆天的山寨 Android 手机? |
被状语修饰 | 否 | 实例 | None |
占据联合结构前项位置 | 是 | 实例 | 为了在姑前显摆,众小伙纷纷掏出手机:有山寨iphone,山寨 三星,山寨HTC,还有山寨NOKIA。 |
占据联合结构后项位置 | 是 | 实例 | 我们有城管我们有山寨超人,山寨奥特曼 |
占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
是否作介宾 | 否 | 实例 | None |
是否独立成句 | 否 | 实例 | None |
字面义 | None |
言外之意 | None |
预设 | None |
蕴含 | None |
感情色彩 | None |
语体色彩 | None |
领域限制 | None |
上下文环境 | None |
“山寨”一词源于广东方言,意为“模仿、盗版、仿制”等。于2008年初由民间IT力量发起,最初以“山寨手机”之名进入了公众视野。借助现代媒体的高强覆盖率,山寨潮成功地闯入公众的话语及精神生活领域;山寨潮催生了“山寨X”词语的涌现;高频重复与惯常化使“山寨X”构式语法化为词语模;随着“X”空位不断填充,下位词不断涌现,下位词的衍生固化了“山寨X”词语模构式。山寨是中国特有的文化现象,鲜见有国外学者对此作出深入而全面的研究。国内学者主要集中于成因、词缀的类化意义以及社会和文化角度等语言客体和外部环境展开,处于语言现象的描写阶段,忽视了主客体的互动性,忽视了认知推理过程。从认知构式语法角度分析...
以"山寨X"词串为考察对象,探讨该词串在衍生过程中的语义、语用框架的模因机制;在经历心理固化,构建"山寨X"词语模过程中,"山寨"语素的去范畴化和"X"语素的泛化起关键作用。"山寨X"词语模构式一经产生,便具有了能产性。
构式化是指一个原本松弛的结构演变为相对固定的结构的过程,即一个新构式如何由非构式演变为构式。本文从认知视角审视"山寨XX"构式,认为"山寨XX"构式化的动因是语言的经济原则和"山寨XX"结构的高频使用,"山寨XX"构式化的机制是隐喻和类推。
认知语言学的哲学基础是体验哲学,其核心内容包括体验性心智、隐喻性思维和无意识性认知。体验哲学强调语言的体验性,认为人类的范畴化、非范畴化、隐喻、推理和想象等机制都是基于身体经验的认知加工过程。当代汉语新词串语义模糊性是以语言的象似性为基础的主客体互动和认知加工的身体体验的结果,分别是体验性心智折衷现实表征与语言表征,隐喻性思维折衷认知主体与语境,以及无意识认知折衷"山寨"语素与"x"语素的选择结果。
山寨被评为2008年十大网络流行语之一。本文从认知语言学视角探讨"山寨"的认知发展历程,结果发现:(1)"山寨"的原型有别,因此可以区分为"山寨1"和"山寨2",今天风行的"山寨"是"山寨2";(2)"山寨2"表面上是名词,但在语用中不断向形容词和动词发生功能游移;(3)与"山寨2"相关的构式包括"山寨2X"和"X山寨2"两种,不过"山寨2X"的使用频率更高,这与"山寨2"主要充当形容词的功能分布是一致的;(4)"山寨2"的流行有其深刻的认知动因,它折射出了汉语说话人追求时尚的群体意识。
山寨X新词的诞生,是认知主体体验现实表征,形成心理表征,实现语言表征的过程。伴随着"山寨"语素的去范畴化和"X"语素的泛化,"山寨"由词汇地位降格为一个构词语素。"山寨X"构式的多产性与"山寨"语素语义的差异性缘于认知心理、认知方式和语言本身对语言模因的驱动。
山寨×构式的衍生经历了几个阶段,其实质是在身体体验现实表征的基础上,人类完形感知建构关联心理表征,并语符化认知完形的语言表征过程。该过程经历了同化、记忆、表达、传播,体现了一个语言模因周期。在该过程中,以经验基础为前提的认知推理机制起关键作用。
认知隐喻推理机制贯穿于现代汉语新词串的整个形成过程,并在新词串词语模形成过程中起关键作用。构式的形成是人脑认知以始源域理解目的域的隐喻化的结果;构式中语言形式与语言意义的关联建构是认知主体主观化的结果;构式的形成过程是词语模的语法化过程。
已由 5minghua 于 2020-11-05 16:57:59 修改 已由 5minghua 于 2020-11-05 16:55:32 修改 已由 5minghua 于 2020-11-05 16:55:32 修改 已由 5minghua 于 2020-11-05 16:57:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:47:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:47:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:48:00 修改 已由 None 于 2020-09-26 19:52:56 修改
地址:北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址:北京大学中国语言学研究中心 |
邮编:100871
电子邮箱:hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话:86-10-62761276
© CCL of Peking University