地址：北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址：北京大学中国语言学研究中心 |
邮编：100871
电子邮箱：hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话：86-10-62761276
© CCL of Peking University
| 构式变体 | 比+n+还+要+n |
| 构式类型 | 短语型 |
| 构式特征 | 语法错配|省略|复现 |
| 义项 | 0 |
| 释义模板 | 比+n+更+具有+n+的+典型+特点 |
| 实例 | 比阿Q还阿Q |
| 形成机制 | 比N还A——比N还N |
| 备注 |
| 音节数 | 4- |
| 组块数 | 单 |
| 是否可扩展 | 否 |
| 同(近)义构式 | |
| 反义构式 | |
| 上位构式 | |
| 下位构式 |
| 否定形式 | |
| 疑问形式 |
| 变项间关系 | None |
| 变项-常项关系 | None |
| 组块间关系 | None |
| 是否作主语 | 否 | 实例 | None |
| 是否作谓语 | 是 | 实例 | 别看他平时沉稳内敛，一旦发作他比魔鬼还魔鬼。 |
| 是否作宾语 | 是 | 实例 | None |
| 直接作定语 | 否 | 实例 | None |
| 带‘的’后作定语 | 是 | 实例 | 李玉刚，一个比女人还女人的男人。 |
| 直接作状语 | 否 | 实例 | None |
| 带‘地’后作状语 | 是 | 实例 | None |
| 直接作补语 | 得 | 实例 | None |
| 在‘得’后作补语 | 是 | 实例 | 速度慢得比蜗牛还蜗牛。|在上流社会里，他装得比绅士还绅士。 |
| 形成‘的’字结构 | 否 | 实例 | None |
| 是否带宾语 | 否 | 实例 | None |
| 是否带补语 | 否 | 实例 | None |
| 被定语修饰 | 否 | 实例 | None |
| 被状语修饰 | 是 | 实例 | 大人的很多事情在她看来比小孩子还小孩子。 |
| 占据联合结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据联合结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据连谓结构前项位置 | 否 | 实例 | None |
| 占据连谓结构后项位置 | 否 | 实例 | None |
| 是否作介宾 | 否 | 实例 | None |
| 是否独立成句 | 否 | 实例 | None |
| 字面义 | 主语所指对象比n更具有n的典型特点 |
| 言外之意 | 主语所指对象具有的n特点的程度非常高 |
| 预设 | n具有一个典型特点 |
| 蕴含 |
| 感情色彩 | 中 |
| 语体色彩 | 口语 |
| 领域限制 | 无 |
| 上下文环境 | None |
比x还X构式是在类推机制下产生的，是强势模因"比x还Y"在复制和传播过程中的一个变体。构式中的X具有描写性、判断性和模糊性。"比x还X"构式在表达上，一般需要借助上下文语境的提示，或者借助转喻认知背景才能准确理解句意。"比x还X"构式具有避免直白和通俗的语用价值，这是"比x还X"构式产生的主要动因。
文章基于认知构式语法从宏观和微观两个层面对汉语特殊构式"比X还X"进行探讨。宏观上从构式理论角度对此构式的匹配性及生成机制进行阐述;微观上则探讨组分准入并形成构式句的具体识解过程。研究发现，"比X还X"构式的生成过程是构式的整体义对参与组分的压制和语义整合的一个过程。从认知的角度对"比X还X"构式进行分析有助于加深人们对此构式的认识，同时为汉语句法研究提供新的思路。
比N还N句式是一种特殊的句式，言简意赅，有丰富的语用意义，但它又不符合传统语法，"还"是副词，其后需要形容词性的短语来做述语。我们运用构式语法从整体上分析了此句式的理解机制，并认为"比N还N"是一个构式，有自己独立的语义和语用意义，并对其中的名词进行压制，认知转喻是压制的认知心理基础。
比N还N是"比N还A"的一种变异格式，也是现代汉语中一类特殊的比字句。从这种构式的特点、后项N的语义限制、与原式的比较这三个方面进行研究，为我们揭示语言的动态性提供了依据。
已由 lizhuo 于 2020-11-02 10:07:25 修改 已由 kelizhen 于 2018-07-29 22:58:48 修改 已由 kelizhen 于 2018-07-29 22:58:48 修改 已由 lizhuo 于 2020-11-02 10:07:25 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:47:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:47:59 修改 已由 None 于 2020-09-26 17:48:00 修改 已由 None 于 2020-09-26 19:52:56 修改
地址：北京大学校内老化学楼二层 |
通信地址：北京大学中国语言学研究中心 |
邮编：100871
电子邮箱：hyyjzx@pku.edu.cn |
固定电话：86-10-62761276
© CCL of Peking University