北京大学中国语言学研究中心

作者	李旭平张福通
期号	2025年第2期
关键词	所有存在量化全称量化限制域
摘要	古代汉语的“所有”有领有义、存在义和全称量化义三个主要义项。本文提出，领有义和存在义的“所有”在中古汉语时期并存，表示全称的“所有”是从存在义发展而来。具体来看，“所有存在”主要用于“NP1+所有存在+NP2”“所有存在+NP2”两种格式，其中NP1充当存在量化的“限制域”（domain restriction）。当限制域短语 NP1所表示的限定范围足够大时，如“三千大千世界”“十方世界”等可以表示全世界或所有世界这一限定范围，会促使“所有存在 +NP2”获得全称量化解读。并且，“（NP1+）所有存在 +NP2”居于主语或话题位置比出现在宾语位置更容易获得全称量化解读。但是，“所有存在”真正演变为“所有全称”大致发生在公元 5 世纪中叶，此时宾语位置的“所有+NP2”可以自由地获得全称量化解读。隋代前后，这类用法类推到其他位置、不同关系（存在关系及领有关系）的“所有+NP2”“NP1+所有+NP2”。至此，全称量化词“所有”的用法基本定型。